申命記 16:11-12
申命記 16:11-12 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
你和你兒女、僕婢,並住在你城裏的 利未 人,以及在你們中間寄居的與孤兒寡婦,都要在耶和華-你神所選擇立為他名的居所,在耶和華-你的神面前歡樂。 你也要記念你在 埃及 作過奴僕。你要謹守遵行這些律例。」
申命記 16:11-12 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
你和你的兒女、僕婢,以及住在你城裏的 利未 人、在你中間寄居的和孤兒寡婦,都要在那裏,耶和華—你 神選擇作為他名居所的地方,在耶和華—你 神面前歡樂。 你要記得你在 埃及 作過奴僕,也要謹守遵行這些律例。」
申命記 16:11-12 新譯本 (CNV)
你和你的兒女、僕婢,以及在你城裡的利未人、在你們中間的寄居者、孤兒和寡婦,都要在耶和華你的 神選擇作他名的居所的地方歡樂。你也要記得你在埃及作過奴僕;你要謹守遵行這些律例。