申命記 32:9-10
申命記 32:9-10 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
耶和華的分本是他的百姓; 他的產業本是 雅各 。 耶和華遇見他在曠野- 荒涼野獸吼叫之地, 就環繞他,看顧他, 保護他,如同保護眼中的瞳人。
申命記 32:9-10 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
因為耶和華的份是他的百姓, 他的產業就是 雅各 。 「耶和華在曠野之地, 在空曠,野獸吼叫之荒地遇見他, 就環繞他,看顧他, 保護他,如同保護眼中的瞳人。
申命記 32:9-10 新譯本 (CNV)
但耶和華的分就是他的子民, 他的產業就是雅各。 耶和華在曠野之地遇見了他, 在荒涼之地和野獸吼叫的荒野,遇見了他, 就環繞他,看顧他, 保護他,好像保護自己眼中的瞳人一樣。