申命記 4:30

分享

申命記 4:30 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

日後你在患難中，當這一切的事臨到你，你必歸回耶和華—你的　神，聽從他的話。

申命記 4:30 新譯本 (CNV)

日後，你落在患難中，這些事都臨到你身上的時候，你必歸向耶和華你的　神，聽從他的話；

申命記 4:30 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

日後你遭遇一切患難的時候，你必歸回耶和華－你的神，聽從他的話。

申命記 4:30 和合本修訂版 (RCUV)

日後你在患難中，當這一切的事臨到你，你必歸回耶和華－你的上帝，聽從他的話。

申命記 4:30 當代譯本 (CCB)

日後，當你們遭遇這些事，受盡苦難的時候，必歸向你們的上帝耶和華，聽從祂。