傳道書 10:10

當代譯本

斧頭鈍了若不磨利，
用起來必多費力氣，
但智慧能助人成功。

鐵器鈍了，若不將刃磨快，就必多費力氣；
但智慧的益處在於使人成功。

斧頭若鈍了，還不把斧刃磨快，就必多費力氣；智慧的好處在於助人成功。

鐵器鈍了，若不將刃磨快，就必多費氣力；
但得智慧指教，便有益處。