傳道書 10:19

分享

傳道書 10:19 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

設擺筵席是為喜笑。 酒能使人快活； 錢能叫萬事應心。

傳道書 10:19 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

擺設宴席是為歡樂。 酒能使人快活， 錢能叫萬事應心。

傳道書 10:19 新譯本 (CNV)

設宴是為歡笑，酒能使人生快活，金錢能解決萬事。

傳道書 10:19 和合本修訂版 (RCUV)

擺設宴席是為歡樂。 酒能使人快活， 錢能叫萬事應心。

傳道書 10:19 當代譯本 (CCB)

宴席帶來歡笑， 酒使人開懷， 錢使人萬事亨通。