傳道書 12:7

分享

傳道書 12:7 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

塵土仍歸於地，靈仍歸於賜靈的神。

傳道書 12:7 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

塵土仍歸於地，像原來一樣，氣息仍歸於賜氣息的　神。

傳道書 12:7 新譯本 (CNV)

塵土要歸回原來之地，靈要歸回賜靈的　神。

傳道書 12:7 和合本修訂版 (RCUV)

塵土仍歸於地，像原來一樣，氣息仍歸於賜氣息的上帝。

傳道書 12:7 當代譯本 (CCB)

那時塵土必歸回大地，靈也要歸回賜靈的上帝。