傳道書 3:7-8

分享

傳道書 3:7-8 新譯本 (CNV)

撕裂有時，縫補有時； 靜默有時，講話有時； 愛有時，恨有時； 戰爭有時，和平有時。

傳道書 3:7-8 和合本修訂版 (RCUV)

撕裂有時，縫補有時； 沉默有時，說話有時； 喜愛有時，恨惡有時； 戰爭有時，和平有時。

傳道書 3:7-8 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

撕裂有時，縫補有時； 靜默有時，言語有時； 喜愛有時，恨惡有時； 爭戰有時，和好有時。

傳道書 3:7-8 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

撕裂有時，縫補有時； 沉默有時，說話有時； 喜愛有時，恨惡有時； 戰爭有時，和平有時。

傳道書 3:7-8 當代譯本 (CCB)

撕裂有時，縫合有時； 沉默有時，發言有時； 愛慕有時，憎惡有時； 爭戰有時，和好有時。