傳道書 8:11

分享

傳道書 8:11 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

因為斷定罪名不立刻施刑，所以世人滿心作惡。

傳道書 8:11 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

判罪之後不立刻執行，所以世人滿懷作惡的心思。

傳道書 8:11 新譯本 (CNV)

對惡行已判定的刑罰遲遲沒有執行，世人的心就充滿行惡的意圖。

傳道書 8:11 和合本修訂版 (RCUV)

判罪之後不立刻執行，所以世人滿懷作惡的心思。

傳道書 8:11 當代譯本 (CCB)

對犯罪者的刑罰不迅速執行，世人便盡情作惡。