出埃及記 11:1-2
出埃及記 11:1-2 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
耶和華對 摩西 說：「我再使一樣的災殃臨到法老和 埃及 ，然後他必容你們離開這地。他容你們去的時候，總要催逼你們都從這地出去。 你要傳於百姓的耳中，叫他們男女各人向鄰舍要金器銀器。」
出埃及記 11:1-2 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
耶和華對 摩西 說：「我要再降一個災禍給法老和 埃及 ，然後他必讓你們離開這裏。他放你們走的時候，一定會趕你們全都離開這裏。 你要傳於百姓耳中，叫他們男的女的各向鄰舍索取金器銀器。」
出埃及記 11:1-2 新譯本 (CNV)
耶和華對摩西說：“我再使一種災禍臨到法老和埃及，然後法老他必讓你們離開這裡。他讓你們離開的時候，必全部趕逐你們離開這地。現在你要告訴人民，叫他們男女各人向自己的鄰舍索取銀器金器。”