出埃及記 12:12-13
出埃及記 12:12-13 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
因為那夜我要走遍 埃及 地,把 埃及 地一切頭生的,無論是人是牲畜,都擊殺了;我要對 埃及 所有的神明施行審判。我是耶和華。 這血要在你們所住的房屋上作記號;我一見這血,就逾越你們。我擊打 埃及 地的時候,災殃必不臨到你們身上施行毀滅。」
出埃及記 12:12-13 新譯本 (CNV)
因為在那一夜我要走遍埃及地,把埃及地所有頭生的,無論是人或是牲畜,都要殺掉;我也要審判埃及的一切神祇,我是耶和華。這血要在你們居住的房屋上作你們的記號;我擊打埃及地的時候,一看見這血,就越過你們去,災禍必不臨到你們身上毀滅你們。
出埃及記 12:12-13 和合本修訂版 (RCUV)
因為那夜我要走遍 埃及 地,把 埃及 地一切頭生的,無論是人是牲畜,都擊殺了;我要對 埃及 所有的神明施行審判。我是耶和華。 這血要在你們所住的房屋上作記號;我一見這血,就逾越你們。我擊打 埃及 地的時候,災殃必不臨到你們身上施行毀滅。」