出埃及記 15:26
出埃及記 15:26 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
他說:「你若留心聽從耶和華—你 神的話,行我眼中看為正的事,側耳聽我的誡令,遵守我一切的律例,我就不將所加於 埃及 人的疾病加在你身上,因為我是醫治你的耶和華。」
出埃及記 15:26 新譯本 (CNV)
耶和華又說:“如果你留意聽耶和華你 神的聲音,行他眼中看為正的事,側耳聽他的誡命,遵守他的一切律例;這樣,我決不把加在埃及人身上的一切疾病加在你們身上,因為我是醫治你的耶和華。”
出埃及記 15:26 和合本修訂版 (RCUV)
他說:「你若留心聽從耶和華-你上帝的話,行我眼中看為正的事,側耳聽我的誡令,遵守我一切的律例,我就不將所加於 埃及 人的疾病加在你身上,因為我是醫治你的耶和華。」