出埃及記 18:14-15

出埃及記 18:14-15 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

摩西的岳父看見他為百姓所做的一切事，就說：「你為百姓所做的，這是甚麼事呢？你為甚麼獨自一人坐着，而眾百姓從早到晚都站在你旁邊呢？」摩西對岳父說：「這是因為百姓到我這裏來求問　神。

摩西的岳父看見了摩西向人民所行的一切，就說：“你向人民作的是甚麼呢？你為甚麼獨自坐著審判，所有的人民卻從早到晚都站在你的身旁呢？”摩西回答他岳父：“因為人民到我這裡來求問　神。

摩西的岳父看見他為百姓所做的一切事，就說：「你為百姓所做的，這是甚麼事呢？你為甚麼獨自一人坐著，而眾百姓從早到晚都站在你旁邊呢？」摩西對岳父說：「這是因為百姓到我這裏來求問上帝。

摩西的岳父看見他向百姓所做的一切事，就說：「你向百姓做的是甚麼事呢？你為甚麼獨自坐着，眾百姓從早到晚都站在你的左右呢？」摩西對岳父說：「這是因百姓到我這裏來求問神。

摩西的岳父葉特羅看見摩西對百姓所行的一切，就對摩西說：「你為什麼這樣處理百姓的事？為什麼你獨自坐著，眾百姓從早到晚都站在你周圍？」摩西對岳父說：「因為他們來我這裡求問上帝。