出埃及記 32:7-8
出埃及記 32:7-8 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶和華吩咐 摩西 :「下去吧,因為你從 埃及 領上來的百姓已經敗壞了。 他們這麼快偏離了我所吩咐的道,為自己鑄了一頭牛犢,向它跪拜,向它獻祭,說:『 以色列 啊,這就是領你出 埃及 地的神明。』」
出埃及記 32:7-8 新譯本 (CNV)
耶和華對摩西說:“你下山去吧,因為你的人民,就是你從埃及地領出來的,已經敗壞了。他們很快就偏離了我吩咐他們的道路,為自己鑄造了一個牛像,向它跪拜,向它獻祭,說:‘以色列啊,這就是你的神,就是把你從埃及地領出來的那位。’”
出埃及記 32:7-8 和合本修訂版 (RCUV)
耶和華吩咐 摩西 :「下去吧,因為你從 埃及 領上來的百姓已經敗壞了。 他們這麼快偏離了我所吩咐的道,為自己鑄了一頭牛犢,向它跪拜,向它獻祭,說:『 以色列 啊,這就是領你出 埃及 地的神明。』」