出埃及記 33:21-23
出埃及記 33:21-23 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
耶和華說:「看哪,在我這裏有地方,你要站在磐石上。 我的榮耀經過的時候,我必將你放在磐石穴中,用我的手遮掩你,等我過去, 然後我要將我的手收回,你就得見我的背,卻不得見我的面。」
出埃及記 33:21-23 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶和華說:「看哪,靠近我這裏有個地方,你可以站在這磐石上。 當我的榮耀經過的時候,我必將你放在磐石縫裏,用我的手掌遮掩你,等我過去, 然後我要將我的手掌收回,你就可以看見我的背,卻看不到我的面。」
出埃及記 33:21-23 新譯本 (CNV)
耶和華說:“看哪,我這裡有個地方,你要站在磐石上。我的榮耀經過的時候,我要把你放在磐石隙中,我要用我的手掌遮蓋你,直到我過去了。然後,我要收回我的手掌,你就會看見我的背後,卻不能看見我的臉。”