以西結書 21:6

分享

以西結書 21:6 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

你，人子啊，要嘆息，在他們眼前斷了腰，愁苦地嘆息。

以西結書 21:6 新譯本 (CNV)

人子啊！至於你，你要歎息，在他們眼前彎著腰，苦苦歎息。

以西結書 21:6 和合本修訂版 (RCUV)

你，人子啊，要嘆息，在他們眼前斷了腰，愁苦地嘆息。

以西結書 21:6 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

人子啊，你要歎息，在他們眼前彎着腰，苦苦地歎息。

以西結書 21:6 當代譯本 (CCB)

人子啊，你要在他們面前哀歎，要傷心欲絕地哀歎。