以西結書 44:24

分享

以西結書 44:24 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

有爭訟的事，他們應當站立判斷，要按我的典章判斷。在我一切的節期必守我的律法、條例，也必以我的安息日為聖日。

以西結書 44:24 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

有爭訟的事，他們應當審判，按我的典章審判。他們要在我的節期守我的律法和條例，也當以我的安息日為聖日。

以西結書 44:24 新譯本 (CNV)

他們要在爭訟的事上作判斷，要按著我的典章判斷。他們要在我所有的節期裡謹守我的律法和條例，守我的安息日為聖日。

以西結書 44:24 和合本修訂版 (RCUV)

有爭訟的事，他們應當審判，按我的典章審判。他們要在我的節期守我的律法和條例，也當以我的安息日為聖日。

以西結書 44:24 當代譯本 (CCB)

他們要審理訴訟之事，按我的律例斷是非。他們必須按我定的律例和法度遵守一切節期，守安息日為聖日。