創世記 1:22

分享

創世記 1:22 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

神就賜福給這一切，說：「滋生繁多，充滿海中的水；雀鳥也要多生在地上。」

創世記 1:22 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

神就賜福給這一切，說：「要繁殖增多，充滿在海的水裏；飛鳥也要在地上增多。」

創世記 1:22 新譯本 (CNV)

神就賜福給牠們，說：“要繁衍增多，充滿海洋；雀鳥也要在地上增多！”

創世記 1:22 和合本修訂版 (RCUV)

上帝就賜福給這一切，說：「要繁殖增多，充滿在海的水裏；飛鳥也要在地上增多。」

創世記 1:22 當代譯本 (CCB)

上帝賜福給這一切生物，說：「水族要多多地生養繁衍，充滿海洋，禽鳥也要在地上多多地繁衍。」