創世記 13:10-11
創世記 13:10-11 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
羅得 舉目看見 約旦河 的全平原,直到 瑣珥 ,都是滋潤的,那地在耶和華未滅 所多瑪 、 蛾摩拉 以先如同耶和華的園子,也像 埃及 地。 於是 羅得 選擇 約旦河 的全平原,往東遷移;他們就彼此分離了。
創世記 13:10-11 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
羅得 舉目,看見 約旦河 整個平原,直到 瑣珥 ,都是水源充足之地。在耶和華未毀滅 所多瑪 、 蛾摩拉 以前,那地好像耶和華的園子,又像 埃及 地。 於是 羅得 選擇了 約旦河 整個平原。 羅得 往東遷移,他們就彼此分開了。
創世記 13:10-11 新譯本 (CNV)
羅得舉目,看見約旦河整個平原,直到瑣珥,都有水灌溉;在耶和華毀滅所多瑪和蛾摩拉之前,這地好像耶和華的園子,也像埃及地一樣。羅得選擇了約旦河整個平原,於是向東移動,他們就彼此分開了。