創世記 25:22-24
創世記 25:22-24 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
孩子們在她腹中彼此相爭,她就說:「若是這樣,我為甚麼活着呢?」她就去求問耶和華。 耶和華對她說: 兩國在你腹內; 兩族要從你身上出來。 這族必強於那族; 將來大的要服事小的。 生產的日子到了,腹中果然是雙子。
創世記 25:22-24 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
胎兒們在她腹中彼此相爭,她就說:「若是如此,我為甚麼會這樣呢?」她就去求問耶和華。 耶和華對她說: 兩國在你腹中; 兩族要從你身上分立。 這族必強於那族; 將來大的要服侍小的。 到了生產的日期,看哪,腹中是對雙胞胎。
創世記 25:22-24 新譯本 (CNV)
雙胎在她腹中彼此碰撞,她就說:“若是這樣,我為甚麼活著呢?”她就去求問耶和華。耶和華回答她: “兩國在你肚裡, 兩族從你腹中要分出來; 將來這族必強過那族, 大的要服事小的。” 到了生產的時候,她肚腹中果然是一對雙生子。