創世記 3:16-18
創世記 3:16-18 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
又對女人說: 我必多多加增你懷胎的苦楚; 你生產兒女必多受苦楚。 你必戀慕你丈夫; 你丈夫必管轄你。 又對 亞當 說: 你既聽從妻子的話, 吃了我所吩咐你不可吃的那樹上的果子, 地必為你的緣故受咒詛; 你必終身勞苦才能從地裏得吃的。 地必給你長出荊棘和蒺藜來; 你也要吃田間的菜蔬。
分享
閱讀 創世記 3創世記 3:16-18 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
又對女人說: 「我必多多加增你懷胎的痛苦, 你生兒女時必多受痛苦。 你必戀慕你丈夫, 他必管轄你。」 又對 亞當 說: 「你既聽從你妻子的話, 吃了那樹上所出的, 就是我吩咐你不可吃的, 土地必因你的緣故受詛咒; 你必終生勞苦才能從土地得吃的。 土地必給你長出荊棘和蒺藜來; 你也要吃田間的五穀菜蔬。
分享
閱讀 創世記 3創世記 3:16-18 新譯本 (CNV)
耶和華 神對女人說: “我要大大增加你懷胎的痛苦, 你必在痛苦中生產兒女; 你要戀慕你的丈夫, 他卻要管轄你。” 耶和華 神又對亞當說:“因為你聽從了你妻子的話,吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子; 地就必因你的緣故受咒詛; 你必終生勞苦,才能從地裡得吃的。 地要給你長出荊棘和蒺藜來; 你也要吃田間的蔬菜;
分享
閱讀 創世記 3