創世記 31:4-7

創世記 31:4-7 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

雅各就打發人，叫拉結和利亞到田野羊羣那裏來，對她們說：「我看你們父親的氣色向我不如從前了；但我父親的神向來與我同在。你們也知道，我盡了我的力量服事你們的父親。你們的父親欺哄我，十次改了我的工價；然而神不容他害我。

雅各就派人叫拉結和利亞到田野他的羊羣那裏去，對她們說：「我看你們父親待我的臉色不如從前了，但我父親的　神向來與我同在。你們也知道，我盡了全力服事你們的父親。可是你們的父親欺騙我，十次更改我的工資，但　神不容許他害我。

雅各就派人把拉結和利亞叫到田間的羊群那裡去，對她們說：“我注意到你們父親的臉色，對我不像從前那樣了；但是我父親的　神與我同在。我盡了我的力量來服事你們的父親，這是你們知道的；你們的父親卻欺騙了我，十次更改了我的工資；但　神不容許他傷害我。

雅各就派人叫拉結和利亞到田野他的羊群那裏去，對她們說：「我看你們父親待我的臉色不如從前了，但我父親的上帝向來與我同在。你們也知道，我盡了全力服事你們的父親。可是你們的父親欺騙我，十次更改我的工資，但上帝不容許他害我。

於是，雅各就派人把拉結和利亞叫到放羊的地方，對她們說：「我感到你們父親對我不如從前了，但我父親的上帝常與我同在。你們知道我是怎樣盡心盡力地替你們父親工作，他卻欺騙我，把我的工酬更改了十次。然而，上帝不讓他苦待我。