創世記 36:43

分享

創世記 36:43 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

瑪基疊 族長、 以蘭 族長。這些是 以東 人在所得為業的地上，按着他們住處的族長。 以掃 是 以東 人的始祖。

創世記 36:43 新譯本 (CNV)

瑪基疊族長和以蘭族長。這些都是以東人的族長，在所得作為產業的地上，按著他們的住處作族長。以東的始祖就是以掃。

創世記 36:43 和合本修訂版 (RCUV)

瑪基疊 族長、 以蘭 族長。這些是 以東 人在所得為業的地上，按著他們住處的族長。 以掃 是 以東 人的始祖。

創世記 36:43 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

瑪基疊 族長、 以蘭 族長。這是 以東 人在所得為業的地上，按着他們的住處。（所有的族長都是 以東 人的始祖 以掃 的後代。）

創世記 36:43 當代譯本 (CCB)

瑪基疊 、 以蘭 。這些人在所住的 以東 各地做族長。 以掃 是 以東 人的始祖。