創世記 7:17

分享

創世記 7:17 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

洪水氾濫在地上四十天，水往上長，把方舟從地上漂起。

創世記 7:17 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

洪水在地上氾濫四十天，水往上漲，使方舟浮起，方舟就從地上漂起來。

創世記 7:17 新譯本 (CNV)

洪水就臨到地上四十天；水不斷上漲，把方舟升起，於是方舟就從地上浮起來。

創世記 7:17 和合本修訂版 (RCUV)

洪水在地上氾濫四十天，水往上漲，使方舟浮起，方舟就從地上漂起來。

創世記 7:17 當代譯本 (CCB)

洪水在地上氾濫了四十天，水不斷往上漲，把方舟漂了起來。