創世記 9:1

分享

創世記 9:1 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

神賜福給 挪亞 和他的兒子，對他們說：「你們要生養眾多，遍滿這地。

創世記 9:1 新譯本 (CNV)

神賜福給挪亞和他的兒子，對他們說：“你們要繁衍增多，充滿大地。

創世記 9:1 和合本修訂版 (RCUV)

上帝賜福給 挪亞 和他的兒子，對他們說：「你們要生養眾多，遍滿這地。

創世記 9:1 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

神賜福給 挪亞 和他的兒子，對他們說：「你們要生養眾多，遍滿了地。

創世記 9:1 當代譯本 (CCB)

上帝賜福給 挪亞 和他的兒子們，對他們說：「你們要生養眾多，遍佈地面。