希伯來書 11:1-2

分享

希伯來書 11:1-2 和合本修訂版 (RCUV)

信就是對所盼望之事有把握，對未見之事有確據。 古人因著這信獲得了讚許。

希伯來書 11:1-2 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。 古人在這信上得了美好的證據。

希伯來書 11:1-2 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

信就是對所盼望之事有把握，對未見之事有確據。 古人因着這信獲得了讚許。

希伯來書 11:1-2 新譯本 (CNV)

信就是對所盼望的事的把握，是還沒有看見的事的明證。因著這信心，古人得到了稱許。

希伯來書 11:1-2 當代譯本 (CCB)

信心是對盼望的事有把握，對還沒看見的事很確定。 古人憑這樣的信心得到了讚許。