希伯來書 11:39-40

希伯來書 11:39-40 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

這些人都是因信得了美好的證據，卻仍未得着所應許的；因為神給我們預備了更美的事，叫他們若不與我們同得，就不能完全。

這些人都是因信獲得了讚許，卻仍未得着所應許的，因為　神給我們預備了更美好的事，若沒有我們，他們就不能達到完全。

所有這些人都藉著信得了稱許，卻還沒有得著所應許的；因為　神已經為我們預備了更美的事，使他們若不跟我們在一起，就不能完全。

這些人都是因信獲得了讚許，卻仍未得著所應許的，因為上帝給我們預備了更美好的事，若沒有我們，他們就不能達到完全。

這些人都因信心而獲得讚許，但他們並未得到上帝所應許的，因為上帝為我們預備了更美的，要叫他們與我們一同得到才算完美。