希伯來書 12:16-17
希伯來書 12:16-17 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
恐怕有淫亂的,有貪戀世俗如 以掃 的,他因一點食物把自己長子的名分賣了。 後來想要承受父所祝的福,竟被棄絕,雖然號哭切求,卻得不着門路使他父親的心意回轉。這是你們知道的。
希伯來書 12:16-17 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
免得有人淫亂,或不敬虔如 以掃 ,他因一點點食物把自己長子的名分賣了。 後來你們知道,他想要承受父親的祝福,竟被拒絕,雖然流着淚苦求,卻得不着門路使他父親回心轉意。
希伯來書 12:16-17 新譯本 (CNV)
又免得有人成為淫亂的和貪戀世俗的,好像以掃一樣,為了一點點食物,竟把自己長子的名分出賣了。你們知道,後來以掃想要承受祝福,卻被拒絕了;他雖然帶著眼淚尋求,還是沒有反悔的餘地。