希伯來書 7:3

分享

希伯來書 7:3 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

他無父，無母，無族譜，無生之始，無命之終，乃是與神的兒子相似。

希伯來書 7:3 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

他無父、無母、無族譜、無生之始、無命之終，是與　神的兒子相似，他永遠作祭司。

希伯來書 7:3 新譯本 (CNV)

他沒有父親，沒有母親，沒有族譜，也沒有生死的記錄，而是與　神的兒子相似，永遠作祭司。

希伯來書 7:3 和合本修訂版 (RCUV)

他無父、無母、無族譜、無生之始、無命之終，是與上帝的兒子相似，他永遠作祭司。

希伯來書 7:3 當代譯本 (CCB)

他沒有父母，沒有族譜，生命無始無終，他跟上帝的兒子相似，永遠擔任祭司的職分。