以賽亞書 48:17-18

以賽亞書 48:17-18 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

耶和華－你的救贖主，以色列的聖者如此說：我是耶和華－你的神，教訓你，使你得益處，引導你所當行的路。甚願你素來聽從我的命令！你的平安就如河水；你的公義就如海浪。

耶和華—你的救贖主，以色列的聖者如此說：「我是耶和華—你的　神，我教導你，使你得益處，指引你當走的路。甚願你聽從我的命令，你的平安就會如河水，你的公義如海浪，

耶和華你的救贖主，以色列的聖者，這樣說： ‘我是耶和華你的　神，是教導你，使你得益處的，是在你當行的道路上引導你的。但願你一向都留心聽從我的命令，這樣你的平安就像河水滔滔，你的公義就如海浪滾滾；

耶和華－你的救贖主，以色列的聖者如此說：「我是耶和華－你的上帝，我教導你，使你得益處，指引你當走的路。甚願你聽從我的命令，你的平安就會如河水，你的公義如海浪，

你的救贖主—— 以色列的聖者耶和華說：「我是你的上帝耶和華，我教導你，使你受益，我引導你走當行的路。唯願你當時肯聽我的命令！那樣，你的平安必像滾滾河水，你的公義必如滔滔海浪；