以賽亞書 57:12-13
以賽亞書 57:12-13 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
我可以宣告你的公義和你的作為， 但它們與你無益。 你哀求的時候， 讓你所搜集的神像拯救你吧！ 風要把它們全都颳散， 吹一口氣就都吹走。 但那投靠我的必得地產， 承受我的聖山為業。
以賽亞書 57:12-13 新譯本 (CNV)
我要說明你的公義和你所作的， 但它們都必與你無益。 你呼求的時候，讓你所收集的偶像拯救你吧！ 但一陣風要把它們全都颳走， 一口氣要把它們全部吹去。 然而那投靠我的，必承受地土， 得著我的聖山作產業。
以賽亞書 57:12-13 和合本修訂版 (RCUV)
我可以宣告你的公義和你的作為， 但它們與你無益。 你哀求的時候， 讓你所搜集的神像拯救你吧！ 風要把它們全都颳散， 吹一口氣就都吹走。 但那投靠我的必得地產， 承受我的聖山為業。