以賽亞書 63:19

分享

以賽亞書 63:19 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我們好像你未曾治理的人， 又像未曾得稱你名下的人。

以賽亞書 63:19 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

我們就成了你未曾治理的人， 成了未曾稱為你名下的人。

以賽亞書 63:19 新譯本 (CNV)

我們成了好像你從未治理過的人， 又像未曾得稱為你名下的人。

以賽亞書 63:19 和合本修訂版 (RCUV)

我們就成了你未曾治理的人， 成了未曾稱為你名下的人。

以賽亞書 63:19 當代譯本 (CCB)

我們如此淪落， 好像從未被你治理過， 從來不屬於你。