耶利米書 32:28-29
耶利米書 32:28-29 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
耶和華如此說:我必將這城交付 迦勒底 人的手和 巴比倫 王 尼布甲尼撒 的手,他必攻取這城。 攻城的 迦勒底 人必來放火焚燒這城和其中的房屋。在這房屋上,人曾向 巴力 燒香,向別神澆奠,惹我發怒。
耶利米書 32:28-29 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶和華如此說:看哪,我必將這城交給 迦勒底 人的手和 巴比倫 王 尼布甲尼撒 的手,他必攻取這城。 攻城的 迦勒底 人必來放火焚燒這城和城裏的房屋;人曾在這房頂上向 巴力 燒香,向別神獻澆酒祭,惹我發怒。
耶利米書 32:28-29 新譯本 (CNV)
因此耶和華這樣說:‘看哪!我必把這城交在迦勒底人的手中,交在巴比倫王尼布甲尼撒的手中,他必攻取這城。攻打這城的迦勒底人必進來,放火燒城,城中的房屋都必燒光,因為這城的居民曾在那些房屋的屋頂上向巴力燒香,向別神澆奠祭,惹我發怒。