耶利米書 46:27
耶利米書 46:27 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
我的僕人 雅各 啊，不要懼怕！ 以色列 啊，不要驚惶！ 因我要從遠方拯救你， 從被擄到之地拯救你的後裔。 雅各 必回來，得享平靖安逸， 無人使他害怕。
耶利米書 46:27 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)
我的僕人 雅各 啊，不要懼怕！ 以色列 啊，不要驚惶！ 因我要從遠方拯救你， 從被擄之地拯救你的後裔。 雅各 必回來，得享平靜安逸， 無人令他害怕。
耶利米書 46:27 新譯本 (CNV)
“至於你，我的僕人雅各啊！你不要懼怕。 以色列啊！你不要驚慌。 因為我必從遠方拯救你回來， 從被擄之地必拯救你的後裔脫離他們被擄之地。 雅各必歸回，得享平靜安逸， 沒有人可以使他害怕。