耶利米書 9:7-9 所以萬軍之耶和華如此說：「看哪，我要熬煉他們，考驗他們；不然，為了我的百姓，我該如何行呢？他們的舌頭是毒箭，說話詭詐，跟鄰舍口說平安，心卻謀害他。我豈不因這些事向他們施行懲罰嗎？像這樣的國家，我豈能不報復呢？這是耶和華說的。」因此，萬軍之耶和華這樣說： “看哪！我要熬煉他們，試驗他們；因我子民的罪惡，我還可以作甚麼呢？他們的舌頭是殺人的利箭，嘴裡說的是詭詐；跟鄰舍說話滿口甜言蜜語，心底裡卻設計陷害他。我因這些事怎能不懲罰他們呢？像這樣的國家，我怎能不親自報復呢？” 這是耶和華的宣告。所以萬軍之耶和華如此說：「看哪，我要熬煉他們，考驗他們；不然，為了我的百姓，我該如何行呢？他們的舌頭是毒箭，說話詭詐，跟鄰舍口說平安，心卻謀害他。我豈不因這些事向他們施行懲罰嗎？像這樣的國家，我豈能不報復呢？這是耶和華說的。」所以萬軍之耶和華如此說：看哪，我要將他們鎔化熬煉；不然，我因我百姓的罪該怎樣行呢？他們的舌頭是毒箭，說話詭詐；人與鄰舍口說和平話，心卻謀害他。耶和華說：我豈不因這些事討他們的罪呢？豈不報復這樣的國民呢？因此，萬軍之耶和華說：「看啊，我要熬煉、試驗我這些罪惡的子民，除此之外，我還有什麼選擇？他們舌如毒箭，說話詭詐，對鄰居口蜜腹劍。難道我不該懲罰他們嗎？難道我不該報應這樣的民族嗎？這是耶和華說的。」

耶利米書 9:7-9 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

所以萬軍之耶和華如此說：「看哪，我要熬煉他們，考驗他們；不然，為了我的百姓，我該如何行呢？他們的舌頭是毒箭，說話詭詐，跟鄰舍口說平安，心卻謀害他。我豈不因這些事向他們施行懲罰嗎？像這樣的國家，我豈能不報復呢？這是耶和華說的。」

因此，萬軍之耶和華這樣說： “看哪！我要熬煉他們，試驗他們；因我子民的罪惡，我還可以作甚麼呢？他們的舌頭是殺人的利箭，嘴裡說的是詭詐；跟鄰舍說話滿口甜言蜜語，心底裡卻設計陷害他。我因這些事怎能不懲罰他們呢？像這樣的國家，我怎能不親自報復呢？” 這是耶和華的宣告。

所以萬軍之耶和華如此說：「看哪，我要熬煉他們，考驗他們；不然，為了我的百姓，我該如何行呢？他們的舌頭是毒箭，說話詭詐，跟鄰舍口說平安，心卻謀害他。我豈不因這些事向他們施行懲罰嗎？像這樣的國家，我豈能不報復呢？這是耶和華說的。」

所以萬軍之耶和華如此說：看哪，我要將他們鎔化熬煉；不然，我因我百姓的罪該怎樣行呢？他們的舌頭是毒箭，說話詭詐；人與鄰舍口說和平話，心卻謀害他。耶和華說：我豈不因這些事討他們的罪呢？豈不報復這樣的國民呢？

因此，萬軍之耶和華說：「看啊，我要熬煉、試驗我這些罪惡的子民，除此之外，我還有什麼選擇？他們舌如毒箭，說話詭詐，對鄰居口蜜腹劍。難道我不該懲罰他們嗎？難道我不該報應這樣的民族嗎？這是耶和華說的。」