約翰福音 16:7-8
約翰福音 16:7-8 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
然而,我將真情告訴你們,我去是與你們有益的;我若不去,保惠師就不到你們這裏來;我若去,就差他來。 他既來了,就要叫世人為罪、為義、為審判,自己責備自己。
約翰福音 16:7-8 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
然而,我把真情告訴你們,我去對你們是有益的。我若不去,保惠師就不會到你們這裏來;我若去,就差他到你們這裏來。 他來的時候,要為罪、為義,為審判,指證世人;
約翰福音 16:7-8 新譯本 (CNV)
但我要把實情告訴你們,我去是對你們有益的。如果我不去,保惠師就不會到你們這裡來;我若去了,就會差他到你們這裡來。他來了,就要在罪、在義、在審判各方面指證世人的罪。