約翰福音 16:8-9

分享

約翰福音 16:8-9 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

他既來了，就要叫世人為罪、為義、為審判，自己責備自己。 為罪，是因他們不信我；

約翰福音 16:8-9 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

他來的時候，要為罪、為義，為審判，指證世人； 為罪，是因他們不信我；

約翰福音 16:8-9 新譯本 (CNV)

他來了，就要在罪、在義、在審判各方面指證世人的罪。在罪方面，是因為他們不信我；

約翰福音 16:8-9 和合本修訂版 (RCUV)

他來的時候，要為罪、為義，為審判，指證世人； 為罪，是因他們不信我；

約翰福音 16:8-9 當代譯本 (CCB)

祂來了，必讓世人在罪、義和審判方面知罪。 關於罪，是因為他們不信我；