約伯記 31:38-40 我若奪取田地，這地向我喊冤，犂溝一同哭泣；我若吃地的出產不給價值，或叫原主喪命；願這地長蒺藜代替麥子，長惡草代替大麥。「若我的田地喊冤告我，犁溝也一同哭泣；我若吃地的出產不給銀錢，或叫地的原主喪命；願蒺藜生長代替麥子，惡臭的草代替大麥。」約伯的話說完了。我的田地若呼冤控告我，地的犁溝若都一同哀哭；我若吃地裡的出產而不給價銀，或使地主氣絕身亡，就願蒺藜長出來代替小麥，臭草代替大麥。” 　約伯的話說完了。「若我的田地喊冤告我，犁溝也一同哭泣；我若吃地的出產不給銀錢，或叫地的原主喪命；願蒺藜生長代替麥子，惡臭的草代替大麥。」約伯的話說完了。「若我的田地向我喊冤，條條犁溝一同哭訴；若我白吃地的出產，或使地的主人喪命，願地長出蒺藜而非麥子，長出雜草而非大麥。」

約伯記 31:38-40 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我若奪取田地，這地向我喊冤，犂溝一同哭泣；我若吃地的出產不給價值，或叫原主喪命；願這地長蒺藜代替麥子，長惡草代替大麥。

「若我的田地喊冤告我，犁溝也一同哭泣；我若吃地的出產不給銀錢，或叫地的原主喪命；願蒺藜生長代替麥子，惡臭的草代替大麥。」約伯的話說完了。

我的田地若呼冤控告我，地的犁溝若都一同哀哭；我若吃地裡的出產而不給價銀，或使地主氣絕身亡，就願蒺藜長出來代替小麥，臭草代替大麥。” 　約伯的話說完了。

「若我的田地喊冤告我，犁溝也一同哭泣；我若吃地的出產不給銀錢，或叫地的原主喪命；願蒺藜生長代替麥子，惡臭的草代替大麥。」約伯的話說完了。

「若我的田地向我喊冤，條條犁溝一同哭訴；若我白吃地的出產，或使地的主人喪命，願地長出蒺藜而非麥子，長出雜草而非大麥。」