約伯記 9:27-29

約伯記 9:27-29 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

我若說：『我要忘記我的苦情，強顏歡笑』，我就因一切的愁苦而懼怕；我知道你必不以我為無辜。我必被定罪，我何必徒然勞苦呢？

我若說：‘我要忘記我的苦情，要除去愁容，面露喜樂。’ 我就懼怕我的一切痛苦，因為我知道你必不以我為無辜。我既然被定為有罪，又何必徒然勞苦呢？

我若說：『我要忘記我的苦情，強顏歡笑』，我就因一切的愁苦而懼怕；我知道你必不以我為無辜。我必被定罪，我何必徒然勞苦呢？

我若說：我要忘記我的哀情，除去我的愁容，心中暢快；我因愁苦而懼怕，知道你必不以我為無辜。我必被你定為有罪，我何必徒然勞苦呢？

即使我說要忘掉怨恨，拋開愁容，強顏歡笑，諸多的患難仍使我懼怕，我知道祂不承認我無辜。既然我被定為有罪，又何必徒然掙扎？