利未記 16:7-8

分享

利未記 16:7-8 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

也要把兩隻公山羊牽到耶和華面前，安置在會幕的門口。 亞倫 要為那兩隻山羊抽籤，一籤歸給耶和華，一籤歸給 阿撒瀉勒 。

利未記 16:7-8 新譯本 (CNV)

然後把兩隻公山羊牽來，放在會幕門口，耶和華的面前；亞倫要為這兩隻山羊抽籤：一籤歸耶和華，另一籤歸阿撒瀉勒。

利未記 16:7-8 和合本修訂版 (RCUV)

也要把兩隻公山羊牽到耶和華面前，安置在會幕的門口。 亞倫 要為那兩隻山羊抽籤，一籤歸給耶和華，一籤歸給 阿撒瀉勒 。

利未記 16:7-8 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

也要把兩隻公山羊安置在會幕門口、耶和華面前， 為那兩隻羊拈鬮，一鬮歸與耶和華，一鬮歸與阿撒瀉勒。

利未記 16:7-8 當代譯本 (CCB)

然後，他要把兩隻公山羊帶到會幕門口，放在耶和華面前。 他要為這兩隻羊抽籤，決定哪隻歸耶和華，哪隻歸阿撒瀉勒。