利未記 4:23-24

分享

利未記 4:23-24 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

所犯的罪自己知道了，就要牽一隻沒有殘疾的公山羊為供物， 按手在羊的頭上，宰於耶和華面前、宰燔祭牲的地方；這是贖罪祭。

利未記 4:23-24 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

他一知道自己犯了罪，就要牽一隻沒有殘疾的公山羊為供物。 他要按手在羊的頭上，在耶和華面前宰燔祭牲的地方把牠宰了；這是贖罪祭。

利未記 4:23-24 新譯本 (CNV)

他一發覺犯了罪，就要牽一隻沒有殘疾的公山羊羔作供物，要按手在山羊的頭上，然後在宰燔祭牲的地方，在耶和華面前宰殺牠，這是贖罪祭。

利未記 4:23-24 和合本修訂版 (RCUV)

他一知道自己犯了罪，就要牽一隻沒有殘疾的公山羊為供物。 他要按手在羊的頭上，在耶和華面前宰燔祭牲的地方把牠宰了；這是贖罪祭。

利未記 4:23-24 當代譯本 (CCB)

他察覺自己犯罪後，必須獻上一隻毫無殘疾的公山羊作祭物。 他要把手放在羊頭上，在殺燔祭牲的地方，在耶和華面前宰羊。這是他的贖罪祭。