路加福音 22:24-26
路加福音 22:24-26 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
門徒起了爭論,他們中間哪一個可算為大。 耶穌說:「外邦人有君王為主治理他們,那掌權管他們的稱為恩主。 但你們不可這樣;你們裏頭為大的,倒要像年幼的,為首領的,倒要像服事人的。
路加福音 22:24-26 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
門徒中間也起了爭論:他們中哪一個可算為大。 耶穌對他們說:「外邦人有君王為主治理他們,那掌權管他們的稱為恩主。 但你們不可這樣。你們中間最大的,倒要成為最小的;為領袖的,倒要像服事人的。
路加福音 22:24-26 新譯本 (CNV)
門徒中間又起了爭論:他們中間誰是最大的。耶穌對他們說:“各國都有君王統治他們,他們的掌權者稱為恩主,但你們卻不要這樣;你們中間最大的,應當像最小的;作首領的,應當像服事人的。