路加福音 8:52-55

路加福音 8:52-55 和合本2010 （和合本修訂版）（繁體字）神版 (和合本2010 - 神版)

眾人都在為這女孩哀哭捶胸。耶穌說：「不要哭，她不是死了，是睡着了。」他們知道她已經死了，就嘲笑耶穌。耶穌拉着她的手，呼叫着：「孩子，起來吧！」她的靈魂就回來了，她立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。

眾人都在為女孩痛哭哀號，他說：“不要哭！她不是死了，而是睡著了。”他們明知女孩已經死了，就嘲笑他。他進去拉著女孩的手，叫她說：“孩子，起來！”她的靈魂回來了，她就立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。

眾人都在為這女孩哀哭捶胸。耶穌說：「不要哭，她不是死了，是睡著了。」他們知道她已經死了，就嘲笑耶穌。耶穌拉著她的手，呼叫著：「孩子，起來吧！」她的靈魂就回來了，她立刻起來。耶穌吩咐給她東西吃。

眾人都為這女兒哀哭捶胸。耶穌說：「不要哭！她不是死了，是睡着了。」他們曉得女兒已經死了，就嗤笑耶穌。耶穌拉着她的手，呼叫說：「女兒，起來吧！」她的靈魂便回來，她就立刻起來了。耶穌吩咐給她東西吃。

人們都在為那女孩哀傷哭泣，耶穌說：「不要哭，她沒有死，只是睡著了。」眾人就譏笑祂，因為他們都知道那女孩死了。耶穌拉著那女孩的手，說：「孩子，起來！」她的靈魂就回來了，她立刻起來了。耶穌吩咐人給她東西吃。