路加福音 8:8

分享

路加福音 8:8 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

又有落在好土裏的，生長起來，結實百倍。」耶穌說了這些話，就大聲說：「有耳可聽的，就應當聽！」

路加福音 8:8 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

又有的落在好土裏，生長起來，結實百倍。」耶穌說完這些話，大聲說：「有耳可聽的，就應當聽！」

路加福音 8:8 新譯本 (CNV)

有的落在好土裡，就生長起來，結出百倍的果實。”他說了這些話，就大聲說：“有耳可聽的，就應當聽！”

路加福音 8:8 和合本修訂版 (RCUV)

又有的落在好土裏，生長起來，結實百倍。」耶穌說完這些話，大聲說：「有耳可聽的，就應當聽！」

路加福音 8:8 當代譯本 (CCB)

有些落在沃土裡，發芽生長，結出百倍的果實。」耶穌講完這番話後，高聲說：「有耳可聽的，都應當聽。」