馬太福音 14:24

分享

馬太福音 14:24 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

那時船已離岸好幾里 ，因風不順，被浪顛簸。

馬太福音 14:24 新譯本 (CNV)

那時門徒的船已經離岸數公里，因為逆風，被波浪沖擊。

馬太福音 14:24 和合本修訂版 (RCUV)

那時船已離岸好幾里 ，因風不順，被浪顛簸。

馬太福音 14:24 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

那時船在海中，因風不順，被浪搖撼。

馬太福音 14:24 當代譯本 (CCB)

那時，門徒的船離岸已遠，遇到逆風，船身被波浪撞擊得搖擺不定。