馬太福音 21:1-3
馬太福音 21:1-3 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶穌和門徒快到 耶路撒冷 ,進了 橄欖山 的 伯法其 時,打發兩個門徒, 對他們說:「你們往對面村子裏去,會立刻看見一匹驢拴在那裏,還有驢駒同在一處,解開牠們,牽到我這裏來。 若有人對你們說甚麼,你們就說:『主要用牠們。』那人會立刻讓你們牽來。」
馬太福音 21:1-3 新譯本 (CNV)
耶穌和門徒走近耶路撒冷,來到橄欖山的伯法其那裡。耶穌派了兩個門徒,對他們說:“你們往對面的村子裡去,立刻就會看見一頭驢拴在那裡,還有小驢跟牠在一起。把牠們解開,牽來給我。如果有人問你們,就要說:‘主需要牠們。’他會立刻讓你們牽走。”
馬太福音 21:1-3 和合本修訂版 (RCUV)
耶穌和門徒快到 耶路撒冷 ,進了 橄欖山 的 伯法其 時,打發兩個門徒, 對他們說:「你們往對面村子裏去,會立刻看見一匹驢拴在那裏,還有驢駒同在一處,解開牠們,牽到我這裏來。 若有人對你們說甚麼,你們就說:『主要用牠們。』那人會立刻讓你們牽來。」