聖經軟體應用程式標識
搜索圖示

馬太福音 6:19 - 比較所有版本

馬太福音 6:19 CUNP-神 (新標點和合本, 神版)

「不要為自己積攢財寶在地上;地上有蟲子咬,能銹壞,也有賊挖窟窿來偷。

馬太福音 6:19 RCUV (和合本修訂版)

「不要為自己在地上積蓄財寶;地上有蟲子咬,能銹壞,也有賊挖洞來偷。

馬太福音 6:19 CNV (新譯本)

“不可為自己在地上積聚財寶,因為地上有蟲蛀,有鏽侵蝕,也有賊挖洞來偷。

馬太福音 6:19 CCB (當代譯本)

「不要為自己在世上積攢財寶,世上有蟲子咬,會生銹,又有賊闖進來偷。

馬太福音 6:19 和合本2010 - 神版 (和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版)

「不要為自己在地上積蓄財寶;地上有蟲子咬,能銹壞,也有賊挖洞來偷。