彌迦書 6:8

分享

彌迦書 6:8 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

世人哪，耶和華已指示你何為善。 他向你所要的是甚麼呢？ 只要你行公義，好憐憫， 存謙卑的心與你的　神同行。

彌迦書 6:8 新譯本 (CNV)

世人哪！耶和華已經指示你甚麼是善， 他向你所要的又是甚麼； 無非是要你行公義，好憐憫， 謙虛謹慎與你的　神同行。

彌迦書 6:8 和合本修訂版 (RCUV)

世人哪，耶和華已指示你何為善。 他向你所要的是甚麼呢？ 只要你行公義，好憐憫， 存謙卑的心與你的上帝同行。

彌迦書 6:8 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

世人哪，耶和華已指示你何為善。 他向你所要的是甚麼呢？ 只要你行公義，好憐憫， 存謙卑的心，與你的神同行。

彌迦書 6:8 當代譯本 (CCB)

世人啊， 耶和華已經指示你們何為良善。 祂向你們所要的是什麼呢？ 是要你們行公義，好憐憫， 謙卑地與你們的上帝同行。