民數記 33:53-54
民數記 33:53-54 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
你們要奪那地,住在其中,因我把那地賜給你們為業。 你們要按家室拈鬮,承受那地;人多的,要把產業多分給他們;人少的,要把產業少分給他們。拈出何地給何人,就要歸何人。你們要按宗族的支派承受。
民數記 33:53-54 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
你們要佔領那地,住在那裏,因我已把那地賜給你們為業。 你們要按照宗族抽籤,承受土地:人多的要多給他們產業;人少的要少給他們產業。抽到何地給何人,那地就屬於他。你們要按照父系的支派承受產業。
民數記 33:53-54 新譯本 (CNV)
你們要佔領那地,住在那裡,因為我已經把那地賜給你們作產業。你們要按著家族抽籤承受那地作產業;人多的,要把產業多分給他們;人少的,要把產業少分給他們;抽籤抽出那地歸誰,就歸誰;你們要按著宗族支派承受產業。