腓立比書 1:23

分享

腓立比書 1:23 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

我正在兩難之間，情願離世與基督同在，因為這是好得無比的。

腓立比書 1:23 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

我處在兩難之間：我情願離世與基督同在，因為這是好得無比的；

腓立比書 1:23 新譯本 (CNV)

我處於兩難之間，情願離世與基督同在，因為那是好得無比的。

腓立比書 1:23 和合本修訂版 (RCUV)

我處在兩難之間：我情願離世與基督同在，因為這是好得無比的；

腓立比書 1:23 當代譯本 (CCB)

我處在兩難之間。我情願離開世界，與基督在一起，那實在是再好不過了。