箴言 14:30

分享

箴言 14:30 和合本修訂版 (RCUV)

平靜的心使肉體有生氣； 嫉妒使骨頭朽爛。

箴言 14:30 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

心中安靜是肉體的生命； 嫉妒是骨中的朽爛。

箴言 14:30 當代譯本 (CCB)

心平氣和，滋潤生命； 妒火中燒，啃蝕骨頭。

箴言 14:30 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

平靜的心使肉體有生氣； 嫉妒使骨頭朽爛。

箴言 14:30 新譯本 (CNV)

心裡平靜，可使身體健康； 但嫉妒能使骨頭朽爛。